Route de la Craie – Saint-Nabord-sur-Aube
Route de la Craie – Saint-Nabord-sur-Aube
Le 25 mai 1841, l’abbé Guillaume pose et bénit la première pierre pour la construction de la nouvelle église, sur l’emplacement de l’ancienne dont est conservée une partie de la nef du XVIe siècle. Le plan est dressé par Basile Berey, architecte à Arcis-sur-Aube et la construction est confiée aux quatre frères Hariot : Elie, Evangéliste, Victor et Onésime, entrepreneurs à Nogent-sur-Aube.
En forme de croix latine à une seule nef et un transept symétrique, prolongés par une abside à cinq pans, l’édifice présente un ensemble de vitraux figuratifs de la fin du XIXe siècle (l’un daté de 1892 du maître-verrier Georges Claudius Lavergne 1847-1923). Ceux du choeur représentent la vie de Jésus, de la Nativité à la Résurrection, ceux du collatéral droit représentent l’Annonciation faite à Marie et la Visitation. Se trouve aussi un vitrail de l’Assomption.
L’église abrite quelques statues remarquables : Saint-Nabord soldat en bois polychrome, Saint-Louis couronné d’épines (comme le Christ) en calcaire polychrome, tenant dans sa main droite une main de justice en bois, toutes deux de la seconde moitié du XVIe siècle, une Vierge à l’Enfant couronnée en calcaire du tout début XVIIe siècle et Saint-Joseph et l’Enfant. A remarquer encore une statuette en bronze dite de l’enfant Jésus de Prague.
Le maître-autel est réalisé par le sculpteur troyen Jules Cathelin (1839-1925) en 1900, et les autels latéraux de la Vierge Marie et de Saint-Julien datent de la toute fin du XIXe siècle : ce dernier présente avec précision l’histoire de saint Julien l’hospitalier, il est le second patron de la paroisse. Dans le collatéral gauche, se trouve un beau retable d’Abraham.
On May 25, 1841, Abbé Guillaume laid and blessed the first stone for the construction of the new church, on the site of the old one, of which part of the 16th-century nave has been preserved. The plan was drawn up by Basile Berey, an architect from Arcis-sur-Aube, and construction was entrusted to the four Hariot brothers: Elie, Évangéliste, Victor, and Onésime, contractors from Nogent-sur-Aube.
Shaped as a Latin cross with a single nave and a symmetrical transept, extended by a five-sided apse, the building features a set of figurative stained glass windows from the late 19th century (one dated 1892 by master glazier Georges Claudius Lavergne, 1847–1923). The windows in the choir depict the life of Jesus, from the Nativity to the Resurrection; those on the right side aisle depict the Annunciation to Mary and the Visitation. There is also a stained glass window of the Assumption.
The church houses some remarkable statues: Saint Nabord as a soldier in polychrome wood, Saint Louis crowned with thorns (like Christ) in polychrome limestone, holding a wooden hand of justice in his right hand, both from the second half of the 16th century; a crowned Virgin and Child in limestone from the very beginning of the 17th century; and Saint Joseph with the Child. There is also a bronze statuette known as the Infant Jesus of Prague.
The high altar was made by the Troyes sculptor Jules Cathelin (1839–1925) in 1900, and the side altars of the Virgin Mary and Saint Julien date from the very end of the 19th century. The latter precisely depicts the story of Saint Julien the Hospitaller, the second patron of the parish. In the left side aisle is a beautiful altarpiece of Abraham.
Am 25. Mai 1841 legte und weihte Abbé Guillaume den Grundstein für den Bau der neuen Kirche auf dem Gelände der alten, von der ein Teil des Langhauses aus dem 16. Jahrhundert erhalten blieb. Der Plan wurde von Basile Berey, einem Architekten aus Arcis-sur-Aube, entworfen, und der Bau wurde den vier Brüdern Hariot anvertraut: Elie, Évangéliste, Victor und Onésime, Bauunternehmer aus Nogent-sur-Aube.
Die Kirche ist als lateinisches Kreuz mit einem einschiffigen Langhaus und einem symmetrischen Querschiff gebaut, verlängert durch eine fünfeckige Apsis, und verfügt über eine Reihe figürlicher Glasfenster aus dem späten 19. Jahrhundert (eins datiert 1892 vom Meisterglasmaler Georges Claudius Lavergne, 1847–1923). Die Fenster im Chor zeigen das Leben Jesu von der Geburt bis zur Auferstehung; die Fenster des rechten Seitenschiffs zeigen die Verkündigung an Maria und die Heimsuchung. Es gibt auch ein Fenster der Himmelfahrt Mariens.
Die Kirche beherbergt einige bemerkenswerte Statuen: den Heiligen Nabord als Soldat in polychromem Holz, den Heiligen Ludwig mit Dornenkrone (wie Christus) in polychromem Kalkstein, der in der rechten Hand eine hölzerne Hand der Gerechtigkeit hält, beide aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts; eine gekrönte Madonna mit Kind aus Kalkstein aus dem frühen 17. Jahrhundert; sowie den Heiligen Josef mit dem Kind. Außerdem gibt es eine Bronzestatuette, bekannt als das Jesuskind von Prag.
Der Hochaltar wurde 1900 vom Bildhauer Jules Cathelin aus Troyes gefertigt, die Seitenaltäre der Jungfrau Maria und des Heiligen Julien stammen aus dem ausgehenden 19. Jahrhundert. Letzterer stellt detailliert die Geschichte des Heiligen Julien, des gastfreundlichen Heiligen, dar, der zweite Patron der Pfarrei. Im linken Seitenschiff befindet sich ein schönes Retabel Abrahams.