Route de la Craie – Villiers-Herbisse

Église de l’Assomption-de-la-Vierge

Sa flèche à huit pans qui semble en déséquilibre sur une tour carrée du XIIe siècle, attire l’attention.

La face intérieure de sa nef en berceau de même époque, est couverte d’un lambris de bois.

Le reste de son architecture en forme de croix latine et une partie du mobilier – piscine et fonts baptismaux – datent du XVIe siècle.

L’édifice abrite cinq remarquables bas-reliefs en pierre taillée dans les piliers rectangulaires et une riche statuaire du XVIe siècle, dont une Vierge de Lorette.

Ses vitraux représentent notamment saint Maur, saint Étienne, le martyre de saint Quentin et l’Annonciation. Certaines baies se distinguent par la variété, la profondeur et la richesse de leurs ocres.

Les sculptures grotesques de cette église sont discrètes et ornent essentiellement les socles calcaires de niches de statues. Une farandole de petits angelots ceint le support d’une Vierge agenouillée tandis que d’autres petits personnages surplombent un des piliers du chœur.

Its eight-sided spire, which seems out of balance on a square 12th-century tower, catches the eye.

 

The inside of its barrel-vaulted nave, from the same period, is covered with wooden panelling.

 

The rest of the Latin cross architecture and some of the furnishings – the pool and baptismal font – date from the 16th century.

 

The building houses five remarkable carved stone bas-reliefs in the rectangular pillars and a wealth of 16th-century statuary, including the Virgin of Loreto.

 

Its stained glass windows depict Saint Maur, Saint Stephen, the martyrdom of Saint Quentin and the Annunciation. Some of the windows are notable for the variety, depth and richness of their ochre.

 

The grotesque sculptures in this church are discreet and mainly adorn the limestone bases of the statues’ niches. A farandole of little cherubs encircles the support of a kneeling Virgin, while other small figures tower over one of the choir pillars.

Seine achtseitige Turmspitze, die auf einem viereckigen Turm aus dem 12. Jahrhundert im Ungleichgewicht zu sein scheint, zieht die Aufmerksamkeit auf sich.


Die Innenseite des tonnenförmigen Kirchenschiffs aus der gleichen Epoche ist mit einer Holzvertäfelung bedeckt.


Der Rest der Architektur in Form eines lateinischen Kreuzes und ein Teil der Einrichtung – das Schwimmbecken und das Taufbecken – stammen aus dem 16.


Das Gebäude beherbergt fünf bemerkenswerte Basreliefs aus behauenem Stein in den rechteckigen Pfeilern und eine reiche Statue aus dem 16. Jahrhundert, darunter eine Madonna von Loreto.


Die Glasfenster zeigen unter anderem den Heiligen Maurus, den Heiligen Stephanus, das Martyrium des Heiligen Quentin und die Verkündigung. Einige Buchten zeichnen sich durch die Vielfalt, die Tiefe und den Reichtum ihrer Ockertöne aus.


Die grotesken Skulpturen in dieser Kirche sind unauffällig und schmücken hauptsächlich die Kalksockel von Statuennischen. Eine Farandole von kleinen Engeln umgibt den Sockel einer knienden Jungfrau, während andere kleine Figuren einen der Pfeiler des Chors überragen.